so và such
so and such
Cấu trúc cơ bản: phân biệt so và such
“So” dùng để nhấn mạnh tính từ hoặc trạng từ. “Such” dùng để nhấn mạnh cả một cụm danh từ (tính từ + danh từ). Với danh từ đếm được số ít, phải dùng “a/an” sau “such”. Với danh từ số nhiều hoặc không đếm được, không dùng “a/an”.
| Kiểu | Cấu trúc | Ví dụ ngắn |
|---|---|---|
| Nhấn mạnh tính từ | so + adj | so tired |
| Nhấn mạnh trạng từ | so + adv | so quickly |
| Danh từ số ít | such + a/an + adj + singular noun | such a busy day |
| Danh từ số nhiều/không đếm được | such + adj + noun | such good friends / such useful information |
The movie is so funny.
Bộ phim hài quá.
She spoke so quickly that I missed some details.
Cô ấy nói nhanh quá nên tôi bỏ lỡ vài chi tiết.
It was such a busy day at the office.
Đó là một ngày bận rộn kinh khủng ở văn phòng.
They are such good neighbors.
Họ đúng là những người hàng xóm tốt.
Mệnh đề kết quả: so/such ... that
Dùng “so/such ... that” để diễn tả mức độ dẫn đến kết quả. “That” có thể lược bỏ trong văn nói khi nghĩa rõ ràng. Nhớ: “so” đi với adj/adv; “such” đi với (a/an) + adj + noun.
The coffee was so hot that I couldn't drink it.
Cà phê nóng đến mức tôi không thể uống được.
It rained so heavily that the alley was flooded.
Mưa nặng hạt đến nỗi con hẻm bị ngập.
It was such a long meeting that everyone was exhausted.
Cuộc họp dài đến mức ai cũng kiệt sức.
They made such a noise that the baby woke up.
Họ ồn ào đến nỗi em bé thức giấc.
Số lượng: so many/much/few/little (không dùng “such many”)
Dùng “so + many/few + danh từ đếm được số nhiều” và “so + much/little + danh từ không đếm được” để nhấn mạnh số lượng. Không dùng “such many/much/few/little”. Có thể dùng “such a lot of + noun” để nhấn mạnh một cách tự nhiên.
| Loại danh từ | Dùng với | Ví dụ ngắn |
|---|---|---|
| Đếm được số nhiều | so many / so few | so many emails / so few chairs |
| Không đếm được | so much / so little | so much traffic / so little time |
| Cả hai loại | such a lot of | such a lot of money / such a lot of ideas |
I have so many emails today.
Hôm nay tôi có quá nhiều email.
There was so much traffic on Nguyễn Trãi Street.
Đường Nguyễn Trãi kẹt xe nhiều khủng khiếp.
We have so few chairs for the guests.
Chúng tôi có quá ít ghế cho khách.
She has so little time before the exam.
Cô ấy có quá ít thời gian trước kỳ thi.
We spent such a lot of money on the wedding.
Chúng tôi tốn quá nhiều tiền cho đám cưới.
Câu cảm thán với so/such
Dùng “so” và “such” để bộc lộ cảm xúc mạnh trong câu cảm thán. “So” đi với tính từ sau động từ “be”; “such” đi với (a/an) + tính từ + danh từ. Lưu ý trật tự từ và mạo từ a/an.
This pho is so delicious!
Tô phở này ngon quá!
You are so kind!
Bạn tốt bụng quá!
Such a beautiful view!
Cảnh đẹp quá!
It’s such a small world!
Thế giới này nhỏ thật!
That was such bad luck!
Xui xẻo quá!
Lỗi thường gặp
“Such” phải đi với cụm danh từ (adj + noun). Khi chỉ có tính từ, dùng “so + adj”.
Với danh từ số ít, trật tự đúng là “such + a/an + adj + noun”, không đặt “a” trước “such”.
Không dùng “such many/much/few/little”. Dùng “so + many/much/few/little + noun” để nhấn mạnh số lượng.
Xem thêm: